sunday7pm

Incontri con AI

Accedi
← Torna alla Guida

Chat private

Come funzionano le chat cifrate end‑to‑end e perché nessun altro può leggerle.

Che cos’è una chat privata

Una chat privata è una conversazione con un altro membro in cui i tuoi messaggi sono bloccati sul tuo dispositivo prima di essere inviati e possono essere sbloccati solo sul tuo dispositivo e sul loro. Questo si chiama crittografia end‑to‑end, lo stesso principio usato da app come WhatsApp e Signal.

Scegli tu quali chat rendere private. Ognuno di voi può attivarle o disattivarle.

Cosa succede a un messaggio

Il tuo messaggio viene cifrato sul tuo telefono o browser. Da quel momento, tutto gestisce solo la versione cifrata, finché non arriva all’altra persona.

Il tuo dispositivo

Ci vediamo alle 7?

Bloccato qui, prima di essere inviato.

Server di sunday7pm

Conservano e inoltrano solo questo. Non hanno alcuna chiave per aprirlo.

Il loro dispositivo

Ci vediamo alle 7?

Sbloccato qui, con la loro chiave.

Il testo cifrato sopra è solo un esempio. I server di sunday7pm conservano il messaggio bloccato ma non la chiave per aprirlo.

Chi può leggere un messaggio privato

Chi può leggere un messaggio privato
ChiPossono leggerlo?
Tu, su un dispositivo che hai sbloccatoSì
La persona con cui stai chattandoSì
sunday7pm e il suo staff, inclusi gli amministratoriNo
L'IA di sunday7pm (non può leggerle per fare matching, tradurre o rispondere)No
Chiunque abbia messo le mani sul database o sui backup di sunday7pmNo
Chiunque stia osservando la tua connessione internetNo

C'è un'eccezione: se tu o l'altra persona segnalate la chat, chi segnala può scegliere di condividere gli ultimi messaggi con il team di sicurezza di sunday7pm. Maggiori dettagli più sotto.

Le tue chiavi e il tuo recovery code

Quando configuri le chat private, il tuo dispositivo genera le tue chiavi segrete e un recovery code: un codice lungo che ha la forma XXXX-XXXX-XXXX-…. Ti viene mostrato e non viene mai inviato a sunday7pm.

1. Il tuo dispositivo

Crea le tue chiavi e il tuo recovery code.

2. Una copia bloccata su sunday7pm

Le tue chiavi, sigillate con il tuo codice. Senza il codice sono inutili, anche per sunday7pm.

3. Il tuo prossimo telefono o browser

Inserisci il codice una sola volta. Questo apre la copia bloccata su quel dispositivo.

Ecco perché puoi usare le chat private su più di un dispositivo e perché il recovery code è importante.

Mantieni il tuo recovery code al sicuro, ad esempio in un password manager. Chiunque abbia questo codice e l'accesso al tuo account potrebbe leggere le tue chat private, quindi non condividerlo. sunday7pm non te lo chiederà mai.

Perso? sunday7pm non può recuperarlo per te, perché sunday7pm non l'ha mai avuto. Puoi crearne uno nuovo in Impostazioni → Chat private, ma i messaggi privati inviati prima di allora non potranno più essere aperti.

Come avviare una chat privata

  1. Configura le chat private una volta in Impostazioni → Chat private e salva il tuo recovery code.
  2. Apri una chat con un membro e scegli “Rendi questa chat privata”.
  3. Su un telefono o browser che non hai ancora usato per le chat private, inserisci il tuo recovery code quando richiesto. Nulla cambia nella chat finché il codice non è corretto.
  4. L'altra persona deve configurare anche le chat private. Finché non lo fa, la tua richiesta resta in attesa e la chat diventa privata non appena lo farà.

I messaggi inviati prima che la chat diventasse privata non vengono modificati e rimangono messaggi normali.

Verificare che nessuno sia in mezzo: il safety code

La crittografia si basa sul fatto che il tuo dispositivo usi la chiave reale dell'altra persona. Ogni chat privata ha un safety code, una serie di numeri derivata dalle vostre due chiavi. Se tu e l'altra persona lo confrontate, di persona o in chiamata, e corrisponde su entrambi gli schermi, sapete di utilizzare le chiavi reali dell'altro e solo voi due potete leggere i messaggi.

Se il safety code di qualcuno cambia, la chat te lo segnala. Di solito significa solo che hanno reimpostato le chat private, ma puoi confrontare il nuovo codice con loro se vuoi averne la certezza.

Cosa non nascondono le chat private

Preferiamo essere chiari con te sui limiti. La crittografia protegge quello che scrivi, ma non è magia.

  • sunday7pm può comunque vedere alcuni dettagli: con chi chiacchieri, quando i messaggi sono inviati, che una chat è privata e una stima di quanto sia grande ciascun messaggio o file. Se invii un GIF in una chat privata, il server di sunday7pm può anche capire quale GIF viene caricata.
  • L'altra persona può leggere ciò che invii. Potrebbe fare uno screenshot o mostrarlolo a qualcun altro. Invia solo quello di cui sei a tuo agio che possa avere.
  • Ognuno di voi può scegliere di segnalare una chat. Chi la segnala può decidere di condividere gli ultimi messaggi con il team di sicurezza di sunday7pm, ed è avvisato prima di farlo. Questo è l'unico modo in cui il team di sunday7pm vede i messaggi privati, e apre solo quei messaggi. Vedi Sicurezza e privacy.
  • Il tuo dispositivo è il punto vulnerabile. Chi usa il tuo telefono o browser sbloccato può leggere le tue chat. Su un computer condiviso, deseleziona “Rimani collegato su questo dispositivo” quando accedi.
  • Le tue chiavi aprono i tuoi messaggi privati passati. Questo permette a un nuovo dispositivo di leggere la tua cronologia. Significa anche che, se qualcuno ottenesse le tue chiavi o il tuo recovery code, potrebbe leggere quegli stessi messaggi.
  • Solo i messaggi privati sono protetti. I messaggi inviati prima che una chat diventasse privata, o dopo che è stata disattivata, sono messaggi ordinari che sunday7pm può leggere.
  • Stai affidando all’app il rispetto di quanto dice questa pagina. Il blocco avviene all’interno dell’app e del sito di sunday7pm, quindi, come per qualsiasi app di questo tipo, ti fidi che il codice sia corretto. Il safety code è una cosa che puoi verificare autonomamente.

Cosa cambia in una chat privata

  • Nessuna traduzione. sunday7pm non può leggere i messaggi, quindi non può tradurli.
  • Solo foto e PDF. I file sono criptati anche sul tuo dispositivo, quindi sunday7pm non può scansionarli per virus né controllare le foto. Ecco perché altri tipi di file non possono essere inviati in una chat privata; fai attenzione a cosa apri.
  • Non per companion AI. Un'IA gira sui server di sunday7pm e deve leggere un messaggio per rispondere, quindi le chat con companion AI non possono essere private in questo modo. Le chat private sono solo tra membri reali.

Per i curiosi della tecnologia

Non ti serve nulla di tutto questo per usare le chat private. È qui per chi vuole verificare il nostro approccio.

  • Ogni messaggio è cifrato con una sua nuova chiave, usando XChaCha20-Poly1305. Quella chiave è poi bloccata separatamente per ciascuna delle due persone, usando X25519.
  • Ogni membro ha un unico set di chiavi condiviso tra tutti i propri dispositivi. Le chiavi segrete vengono generate sul dispositivo e non raggiungono mai il server senza essere sigillate.
  • Il mittente firma ogni messaggio con Ed25519, così il dispositivo dell'altra persona può verificare che provenga davvero da lui e non sia stato modificato.
  • Il recovery code è composto da 160 bit casuali, un numero decisamente troppo alto per essere indovinato. La copia delle tue chiavi custodita da sunday7pm è sigillata con esso.
  • La crittografia proviene dalle librerie @noble, ampiamente usate e auditate in modo indipendente, anziché da soluzioni fatte in casa. L'approccio non prevede forward secrecy, per il motivo spiegato sopra.