Ιδιωτικές συνομιλίες
Πώς λειτουργούν οι συνομιλίες με κρυπτογράφηση από άκρο σε άκρο και γιατί κανένας άλλος δεν μπορεί να τις διαβάσει.
Τι είναι μια ιδιωτική συνομιλία
Μια ιδιωτική συνομιλία είναι μια συνομιλία με άλλο μέλος, όπου τα μηνύματά σου κλειδώνουν στη συσκευή σου πριν φύγουν από αυτήν και μπορούν να ξεκλειδωθούν μόνο στη δική σου και στη δική τους συσκευή. Αυτό ονομάζεται κρυπτογράφηση από άκρο σε άκρο, το ίδιο που χρησιμοποιούν εφαρμογές όπως το WhatsApp και το Signal.
Εσύ επιλέγεις ποιες συνομιλίες είναι ιδιωτικές. Ο ένας ή ο άλλος μπορείτε να τις ενεργοποιήσετε ή να τις απενεργοποιήσετε.
Τι συμβαίνει με ένα μήνυμα
Το μήνυμά σου κρυπτογραφείται στη δική σου συσκευή ή στον περιηγητή σου. Από εκεί και πέρα, όλα τα βήματα επεξεργάζονται μόνο την κρυπτογραφημένη έκδοση, μέχρι να φτάσει στον άλλον.
Η συσκευή σου
Τα λέμε στις 7;
Κλειδωμένο εδώ, πριν σταλεί.
Οι διακομιστές του sunday7pm
Αποθηκεύουν και προωθούν μόνο αυτό. Δεν έχουν κλειδί για να το ανοίξουν.
Η συσκευή τους
Τα λέμε στις 7;
Ξεκλειδωμένο εδώ, με το δικό τους κλειδί.
Ποιος μπορεί να διαβάσει ένα ιδιωτικό μήνυμα
| Ποιος | Μπορούν να το διαβάσουν; |
|---|---|
| Εσύ, σε συσκευή που έχεις ξεκλειδώσει | Ναι |
| Το άτομο με το οποίο συνομιλείς | Ναι |
| Το sunday7pm και η ομάδα του, συμπεριλαμβανομένων των διαχειριστών | Όχι |
| Η AI του sunday7pm (δεν μπορεί να τα διαβάσει για αντιστοίχιση, μετάφραση ή απάντηση) | Όχι |
| Όποιος έχει πρόσβαση στη βάση δεδομένων ή τα αντίγραφα ασφαλείας του sunday7pm | Όχι |
| Όποιος παρακολουθεί τη σύνδεση διαδικτύου σου | Όχι |
Υπάρχει μία εξαίρεση: αν εσύ ή το άλλο άτομο αναφέρετε τη συνομιλία, όποιος την αναφέρει μπορεί να επιλέξει να μοιραστεί τα τελευταία μηνύματα με την ομάδα ασφαλείας του sunday7pm. Περισσότερα παρακάτω.
Τα κλειδιά σου και ο κωδικός ανάκτησης σου
Όταν δημιουργείς προσωπικές συνομιλίες, η συσκευή σου δημιουργεί τα μυστικά κλειδιά και έναν κωδικό ανάκτησης: έναν μακρύ κωδικό που φαίνεται ως XXXX-XXXX-XXXX-…. Σου προβάλλεται και δεν αποστέλλεται ποτέ στο sunday7pm.
1. Η συσκευή σου
Δημιουργεί τα κλειδιά σου και τον κωδικό ανάκτησης.
2. Ένα κλειδωμένο αντίγραφο στο sunday7pm
Τα κλειδιά σου, σφραγισμένα με τον κωδικό σου. Χωρίς τον κωδικό είναι άχρηστα, ακόμη και για το sunday7pm.
3. Το επόμενο τηλέφωνο ή πρόγραμμα περιήγησης σου
Πληκτρολογείς τον κωδικό μία φορά. Αποκρίνει το κλειδωμένο αντίγραφο σε αυτή τη συσκευή.
Διατήρησε τον κωδικό ανάκτησης ασφαλή, π.χ. σε διαχειριστή κωδικών. Οποιοσδήποτε έχει αυτόν τον κωδικό και πρόσβαση στον λογαριασμό σου μπορεί να διαβάσει τις προσωπικές σου συνομιλίες, γι' αυτό μην τον μοιράζεσαι. Το sunday7pm δεν θα σου ζητήσει ποτέ αυτόν τον κωδικό.
Το έχασες; το sunday7pm δεν μπορεί να το επαναφέρει για σένα, επειδή το sunday7pm δεν το είχε ποτέ. Μπορείς να φτιάξεις ένα νέο στο Ρυθμίσεις → Ιδιωτικές συνομιλίες, αλλά τα ιδιωτικά μηνύματα που σου εστάλησαν πριν από τότε δεν μπορούν πλέον να ανοίξουν.
Πώς να ξεκινήσεις μια προσωπική συνομιλία
- Ρύθμισε τις ιδιωτικές συνομιλίες μία φορά στο Ρυθμίσεις → Ιδιωτικές συνομιλίες και αποθήκευσε τον κωδικό ανάκτησης σου.
- Άνοιξε μια συνομιλία με ένα μέλος και επέλεξε «Κάνε αυτή τη συνομιλία ιδιωτική».
- Σε τηλέφωνο ή πρόγραμμα περιήγησης που δεν έχεις χρησιμοποιήσει ακόμη για ιδιωτικές συνομιλίες, εισήγαγε τον κωδικό ανάκτησης όταν ζητηθεί. Τίποτα δεν αλλάζει στη συνομιλία μέχρι ο κωδικός να είναι σωστός.
- Το άλλο άτομο πρέπει επίσης να ρυθμίσει τις ιδιωτικές συνομιλίες. Μέχρι να το κάνει, η αίτησή σου αναμένει, και η συνομιλία γίνεται ιδιωτική μόλις το κάνει.
Τα μηνύματα που εστάλθηκαν πριν η συνομιλία γίνει ιδιωτική δεν αλλάζουν και παραμένουν ως κανονικά μηνύματα.
Έλεγχος ότι δεν υπάρχει κανείς ενδιάμεσα: ο κωδικός ασφάλειας
Η κρυπτογράφηση βασίζεται στο ότι η συσκευή σου χρησιμοποιεί το πραγματικό κλειδί του άλλου ατόμου. Κάθε ιδιωτική συνομιλία έχει έναν κωδικό ασφάλειας, ένα σύνολο αριθμών που προκύπτει από τα κλειδιά και των δύο σας. Αν εσύ και το άλλο άτομο τον συγκρίνετε, πρόσωπο με πρόσωπο ή σε κλήση, και ταιριάζει στις δύο οθόνες, ξέρετε ότι χρησιμοποιείτε τα πραγματικά κλειδιά του άλλου και μόνο εσείς οι δύο μπορείτε να διαβάσετε τα μηνύματα.
Αν αλλάξει ο κωδικός ασφάλειας κάποιου, η συνομιλία θα σε ενημερώσει. Συνήθως σημαίνει ότι επανέφερε τις ιδιωτικές συνομιλίες, αλλά μπορείς να συγκρίνεις τον νέο κωδικό μαζί του αν θέλεις σιγουριά.
Τι δεν κρύβουν οι ιδιωτικές συνομιλίες
Θέλουμε να είμαστε ειλικρινείς μαζί σου για τα όρια. Η κρυπτογράφηση προστατεύει ό,τι γράφεις, αλλά δεν είναι μαγεία.
- Το sunday7pm μπορεί ακόμη να δει ορισμένες λεπτομέρειες: με ποιον συνομιλείς, πότε αποστέλλονται τα μηνύματα, ότι μια συνομιλία είναι ιδιωτική, και περίπου το μέγεθος κάθε μηνύματος ή αρχείου. Αν στείλεις ένα GIF σε ιδιωτική συνομιλία, ο server του sunday7pm μπορεί επίσης να αναγνωρίσει ποιο GIF φορτώνεται.
- Το άλλο άτομο μπορεί να διαβάσει ό,τι στέλνεις. Μπορεί να κάνει στιγμιότυπο οθόνης ή να το δείξει σε κάποιον. Στέλνε μόνο ό,τι νιώθεις άνετα να έχει.
- Κάθε ένας από εσάς μπορεί να διαλέξει να αναφέρει μια συνομιλία. Όποιος τη αναφέρει μπορεί να επιλέξει να μοιραστεί τα τελευταία μηνύματα με την ομάδα ασφαλείας του sunday7pm, και προειδοποιείται πριν το κάνει. Αυτός είναι ο μοναδικός τρόπος που η ομάδα του sunday7pm βλέπει ιδιωτικά μηνύματα, και ανοίγει μόνο αυτά τα μηνύματα. Δες Ασφάλεια & ιδιωτικότητα.
- Η συσκευή σου είναι το αδύνατο σημείο. Κάποιος που χρησιμοποιεί το ξεκλείδωτο τηλέφωνο ή πρόγραμμα περιήγησης μπορεί να διαβάσει τις συνομιλίες σου. Σε κοινόχρηστο υπολογιστή, αποεπιλογή το «Να με παραμένει συνδεδεμένο σε αυτή τη συσκευή» όταν συνδέεσαι.
- Τα κλειδιά σου ανοίγουν τα παλαιά ιδιωτικά μηνύματα. Αυτό επιτρέπει σε μια νέα συσκευή να διαβάσει το ιστορικό σου. Σημαίνει επίσης ότι αν κάποιος αποκτήσει τα κλειδιά ή τον κωδικό ανάκτησης σου, μπορεί να διαβάσει και αυτά τα μηνύματα.
- Μόνο τα ιδιωτικά μηνύματα προστατεύονται. Τα μηνύματα που στέλνονται πριν μια συνομιλία γίνει ιδιωτική ή μετά την απενεργοποίηση, είναι κανονικά μηνύματα που μπορεί να διαβάσει το sunday7pm.
- Εμπιστεύεσαι την εφαρμογή να κάνει ό,τι λέει αυτή η σελίδα. Η κρυπτογράφηση γίνεται μέσα στην εφαρμογή και τον ιστότοπο του sunday7pm, οπότε όπως σε κάθε παρόμοια εφαρμογή, βασίζεσαι στην ειλικρίνεια του κώδικα. Ο κωδικός ασφάλειας είναι κάτι που μπορείς να ελέγξεις μόνος σου.
Τι διαφέρει σε μια ιδιωτική συνομιλία
- Καμία μετάφραση. Το sunday7pm δεν μπορεί να διαβάσει τα μηνύματα, επομένως δεν μπορεί να τα μεταφράσει.
- Μόνο φωτογραφίες και PDF. Τα αρχεία κρυπτογραφούνται επίσης στη συσκευή σου, οπότε το sunday7pm δεν μπορεί να τα σαρώσει για ιούς ή να ελέγξει τις φωτογραφίες. Γι' αυτό δεν επιτρέπονται άλλοι τύποι αρχείων σε ιδιωτική συνομιλία· να προσέχεις τι ανοίγεις.
- Δεν ισχύει για AI συντρόφους. Ένα AI τρέχει στους διακομιστές του sunday7pm και πρέπει να διαβάσει ένα μήνυμα για να το απαντήσει, έτσι οι συνομιλίες με AI συντρόφους δεν μπορούν να είναι ιδιωτικές με αυτόν τον τρόπο. Οι ιδιωτικές συνομιλίες είναι μόνο μεταξύ αληθινών μελών.
Για τους τεχνικά περίεργους
Δεν χρειάζεσαι τίποτα από αυτά για να χρησιμοποιήσεις τις ιδιωτικές συνομιλίες. Είναι εδώ για όποιον θέλει να δει πώς δουλεύουμε.
- Κάθε μήνυμα κρυπτογραφείται με το δικό του νέο κλειδί, χρησιμοποιώντας XChaCha20-Poly1305. Το κλειδί αυτό κλειδώνεται ξεχωριστά για καθέναν από τα δύο άτομα, χρησιμοποιώντας X25519.
- Κάθε μέλος διαθέτει ένα σύνολο κλειδιών που μοιράζεται μεταξύ των συσκευών του. Τα μυστικά κλειδιά δημιουργούνται στη συσκευή και δεν φτάνουν ποτέ στον διακομιστή ανοιχτά.
- Ο αποστολέας υπογράφει κάθε μήνυμα με Ed25519, ώστε η συσκευή του παραλήπτη να μπορεί να διασφαλίσει ότι προέρχεται πραγματικά από αυτόν και δεν έχει τροποποιηθεί.
- Ο κωδικός ανάκτησης αποτελείται από 160 τυχαία bits, κάτι που είναι πολύ δύσκολο να μαντέψει κανείς. Το αντίγραφο των κλειδιών σου που διατηρεί το sunday7pm είναι σφραγισμένο με αυτόν.
- Η κρυπτογραφία προέρχεται από τις ευρέως χρησιμοποιούμενες, ανεξάρτητα ελεγμένες βιβλιοθήκες @noble και όχι από εσωτερική υλοποίηση. Η προσέγγιση δεν παρέχει forward secrecy, για τον παραπάνω λόγο.