Soukromé konverzace
Jak fungují šifrované konverzace end‑to‑end a proč je nikdo jiný nemůže číst.
Co je soukromý chat
Soukromý chat je konverzace s jiným členem, kde jsou tvé zprávy uzamčeny ve tvém zařízení, než opustí a mohou být odemčeny jen v tvém zařízení a v jeho zařízení. Říká se tomu šifrování end‑to‑end, stejný princip používají aplikace jako WhatsApp a Signal.
Ty si rozhodneš, které chaty jsou soukromé. Každý z vás může zapnout nebo vypnout soukromí.
Co se stane se zprávou
Tvoje zpráva je zakódována ve tvém telefonu nebo prohlížeči. Všechno dál pracuje jen s touto zakódovanou verzí, dokud nedorazí k druhé osobě.
Tvé zařízení
Uvidíme se v 7?
Uzamčeno zde, před odesláním.
Servery sunday7pm
Uloženo a předáno jen toto. Nemají klíč, který by ho otevřel.
Jejich zařízení
Uvidíme se v 7?
Odemčeno zde, pomocí jejich klíče.
Kdo může přečíst soukromou zprávu
| Kdo | Mohou to přečíst? |
|---|---|
| Ty na zařízení, které máš odemčené | Ano |
| Osoba, se kterou si povídáš | Ano |
| sunday7pm a jeho tým, včetně administrátorů | Ne |
| AI sunday7pm (nedokáže je číst, aby je spárovala, přeložila nebo odpověděla) | Ne |
| Kdokoli, kdo se dostane k databázi nebo zálohám sunday7pm | Ne |
| Kdokoli, kdo sleduje tvé internetové připojení | Ne |
Je tu jedna výjimka: pokud ty nebo druhá osoba nahlásíte chat, ten, kdo nahlásí, může zvolit sdílení posledních zpráv s týmem bezpečnosti sunday7pm. Více níže.
Tvé klíče a tvůj kód pro obnovu
Když si nastavíš soukromé chaty, tvoje zařízení vytvoří tajné klíče a kód pro obnovu: dlouhý kód ve formátu XXXX-XXXX-XXXX-…. Zobrazí se ti a nikdy se neodesílá sunday7pm.
1. Tvé zařízení
Vytvoří tvé klíče a kód pro obnovu.
2. Uzamčená kopie v sunday7pm
Tvé klíče, uzavřené tvým kódem. Bez kódu jsou k ničemu, i pro sunday7pm.
3. Tvůj další telefon nebo prohlížeč
Kód zadáš jednou. Otevře uzamčenou kopii na tomto zařízení.
Uchovej si kód pro obnovu v bezpečí, například v správci hesel. Každý, kdo má tento kód a přístup k tvému účtu, může číst tvé soukromé chaty, takže jej nesdílej. sunday7pm tě o něj nikdy nepožádá.
Ztratili jste ho? sunday7pm vám ho nemůže obnovit, protože sunday7pm ho nikdy nemělo. Můžete si vytvořit nový v Nastavení → Soukromé chaty, ale soukromé zprávy odeslané vám předtím už nebudou možné otevřít.
Jak zahájit soukromý chat
- Nastav soukromé chaty jednou v Nastavení → Soukromé chaty a ulož si svůj recovery code.
- Otevři chat s členem a zvol „Make this chat private“.
- Na telefonu nebo v prohlížeči, který jsi zatím pro soukromé chaty nepoužil, zadej svůj recovery code, až budeš vyzván. Dokud není kód správný, nic v chatu se nezmění.
- Druhá osoba také musí nastavit soukromé chaty. Dokud tak neučiní, tvůj požadavek čeká a chat se stane soukromým, jakmile to udělá.
Zprávy odeslané před tím, než se chat stal soukromým, se nemění a zůstávají obyčejnými zprávami.
Kontrola, že nikdo není uprostřed: safety code
Šifrování spoléhá na to, že tvé zařízení používá skutečný klíč druhé osoby. Každý soukromý chat má safety code, sadu čísel odvozených z vašich obou klíčů. Pokud si s druhou osobou kód porovnáte osobně nebo během hovoru a shoduje se na obou obrazovkách, víš, že používáte skutečné klíče toho druhého a jen vy dva můžete číst své zprávy.
Když se někomu změní safety code, zpráva tě o tom informuje. Obvykle to jen znamená, že si resetoval soukromé chaty, ale můžeš si nový kód s ním porovnat, pokud chceš mít jistotu.
Co soukromé chaty nezakrývají
Raději ti budeme upřímní ohledně limitů. Šifrování chrání to, co píšeš, ale není to kouzlo.
- sunday7pm může stále vidět některé údaje: s kým chatíš, kdy jsou zprávy odeslány, že je chat soukromý, a přibližně jak velká je každá zpráva nebo soubor. Pokud pošleš GIF v soukromém chatu, server sunday7pm také může zjistit, který GIF se načítá.
- Druhá osoba může číst to, co pošleš. Může si udělat screenshot nebo to ukázat někomu. Posílej jen to, s čím bys byl/a v pohodě, že to má.
- Kdokoli z vás může zvolit nahlásit chat. Ten, kdo ho nahlásí, může vybrat, že poslední zprávy pošle týmu bezpečnosti sunday7pm a je předtím varován. To je jediný způsob, jak tým sunday7pm vidí soukromé zprávy, a otevře jen tyto zprávy. Viz Bezpečnost a soukromí.
- Tvé zařízení je slabým místem. Někdo, kdo používá tvůj odemčený telefon nebo prohlížeč, může číst tvoje chaty. Na sdíleném počítači odznač „Zůstat přihlášen na tomto zařízení“ při přihlašování.
- Tvé klíče odemykají tvé staré soukromé zprávy. To umožňuje novému zařízení načíst tvou historii. To také znamená, že pokud by někdo získal tvé klíče nebo tvůj recovery code, mohl by tyto zprávy také číst.
- Chráněny jsou jen soukromé zprávy. Zprávy odeslané před tím, než se chat stal soukromým, nebo po jeho vypnutí, jsou obyčejné zprávy, které může sunday7pm číst.
- Spoléháš na to, že aplikace provádí to, co říká tato stránka. Uzamčení probíhá uvnitř aplikace a webu sunday7pm, takže jako u každé takové aplikace spoléháš na to, že kód je čestný. Safety code je něco, co můžeš ověřit sám/a.
Co je jiné v soukromém chatu
- Žádný překlad. sunday7pm nemůže číst zprávy, takže je nemůže přeložit.
- Jen fotky a PDF. Soubory jsou také šifrovány na tvém zařízení, takže je sunday7pm nemůže skenovat na viry ani kontrolovat fotky. Proto se v soukromém chatu nedají posílat jiné typy souborů – buď opatrný/á, co otevíráš.
- Nelze použít pro AI společníky. AI běží na serverech sunday7pm a musí přečíst zprávu, aby mohl odpovědět, takže chat s AI společníky nemůže být tímto způsobem soukromý. Soukromé chaty jsou jen mezi skutečnými členy.
Pro technicky zvědavé
Pro používání soukromých chatů to nepotřebuješ. Je tu pro každého, kdo si chce ověřit náš přístup.
- Každá zpráva je zašifrována vlastním novým klíčem pomocí XChaCha20-Poly1305. Ten pak je samostatně uzamčen pro každou z dvou osob pomocí X25519.
- Každý člen má jeden soubor klíčů sdílený mezi svými zařízeními. Tajné klíče jsou vytvořeny na zařízení a nikdy nedojdou na server neuzamčené.
- Odesílatel podepisuje každou zprávu pomocí Ed25519, takže zařízení druhé osoby může ověřit, že zpráva opravdu pochází od něj a nebyla změněna.
- Recovery code je 160 náhodných bitů, což je mnohem příliš mnoho na uhodnutí. Kopie tvých klíčů uložená v sunday7pm je s ním uzamčena.
- Kryptografie pochází z široce používaných, nezávisle auditovaných knihoven @noble, místo aby byla vyrobená na míru. Tento přístup nemá forward secrecy, z výše uvedeného důvodu.